(ポケモン剣盾)冠の雪原 石碑の文章
カンムリ雪原には、所々に廃墟のような土地が見られます。廃墟周辺には石碑が置かれており、過去のカンムリ雪原の様子やバドレックスと人々とのつながりをうかがい知る事ができます。
この記事では石碑の内容を書き留めておこうと思います。
※マップ画像はこちらのツイートからお借りして加工しました。
In case anyone ever needs it pic.twitter.com/Qumsv5IOIf
— Joe Merrick (@JoeMerrick) 2020年10月25日
石碑文
記載している順番は文章の内容から推測したものです。
スクリーンショットは私が撮影したものです。
5月 7日
緑 深き われらが 大地は
不毛の 土地で あった
草木は 枯れ 作物は 育たぬ
白く 凍り付く 雪深い 雪原
先日 雪原に かんむりを
たずさえた ポケモンが 現れた
その身は 傷つき 弱っていた
人々は それを 憐れみ
村に 招き 看病した
(巨人の靴底)
8月 18日
先祖たちの 治療に より
かの者の 傷は 癒えていった
手を 広げると それは 恐れたので
みな 拳を 握り 接した
本来の 力を 取り戻すと
かの者は 蒼い光を
輝かせ 枯れた畑に
作物を 生やして みせた
お礼の つもりで あろうか
(ボールレイクの湖畔)
11月 30日
村の 周りに 緑が 芽吹き
肥沃な 土が 広がり始めた
どこに 種を 埋めても 実った
人々は かの者を 王と 称えた
かねてから 作物を 狙う
荒くれ者が 現れたが
力を 取り戻した 王は
突然 人語を 解し
それを いさめると いった
(いにしえの墓地)
1月 2日
荒くれ者は 王に ひれ伏し
その 愛馬と なった
人々の 王への 信仰は
揺るがぬものと なった
先祖たちは 高き 山の
神木の 苗木を 囲み
王のため 神殿を 作った
愛馬を 御するための
タヅナも 同時に 贈られた
(巨人の寝床中央部)
4月 21日
遥か昔 不毛の 雪原に
王は 豊穣を もたらしたのだ
今の カンムリ高原が あるのも
すべては 王の おかげだ
われら 人と 王の
絆が 切れぬ かぎり
この地は 永遠に
緑 あふれる 豊穣の
大地で あり続ける だろう
(雪中渓谷、畑付近)
参考
Something interesting I want to point out is Calyrex seems to use its OWN power to dynamax, instead of Eternatus’s, which is why it glows blue instead of red like the other Pokemon..
— TAHK0 ☕️ (@TAHK0) 2020年10月25日
This sets a precedent for NEW sources of dynamax in the future-
like maybe outside of Galar? 👀 pic.twitter.com/fPEqtg7l5s
この記事に載っていない石碑や誤字脱字を発見した際は、この記事のコメント欄かTwitter@UYOUY0までコメントを頂けるとありがたいです。